« キューティーハニー | トップページ | ライダーは消した »

2008/04/02

機動戦士ガンダム00

 終わったね、機動戦士ガンダム00。
 いかにも、「シーズン1の終わり」だったけど。
 これで今現在タイマにセットしてあるアニメは無くなった。
 
 で、このガンダム。
 誰が名前とか付けたのかねぇ。
 「まるで中学生が考えたような」って言ってる友達もいたね。
 
 刹那・F・セイエイとか。
 「ロックオン・ストラトス」ナンってのも人の名前じゃないよね。
 
 トランザムもねぇ。
 何処がトランザムなんだ、ってかんじ。
 アメリカ横断できる車についてるのはいいけど、ガンダムにねぇ。
 意味知らずにつけてるよね。
 Trans-Am って、"trans-American"。「アメリカ横断の」って意味なのに。

|

« キューティーハニー | トップページ | ライダーは消した »

コメント

ドイツ語といえば、GSG7とかって見てます?
ファンになった友達が、ドイツのサイト行って、「読めない」ってないてる。
英語と違って、ドイツ語はわかる人少ないみたいですね。

投稿: ロカンドラス | 2008/04/06 08:38

トリニティのスローネ・アインというのも恥ずかしいなあ、と思いました。ドイツ語の1は「アインス」なんだよね。アインだと不定冠詞になっちゃう。

投稿: よーいち | 2008/04/02 09:29

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/71375/40712060

この記事へのトラックバック一覧です: 機動戦士ガンダム00:

« キューティーハニー | トップページ | ライダーは消した »